Lektorat / Korrektorat + Preise

Sofern nicht anders vereinbart, orientieren wir uns an der aktuellen Rechtschreibung (Duden, März 2006) und verwenden die gängigen Korrekturzeichen, um Ihre Texte aus den unterschiedlichsten Bereichen zu bearbeiten, beispielsweise:

• Artikel
• Manuskripte
• Berichte
• Vorträge
• Websites
• Broschüren
• Newsletter
• Sachbücher
• Lehrbücher
• Ratgeber
• Bewerbungen
• Geschäftsberichte
• Kundenzeitschriften
• Wissenschaftliche Arbeiten

Ihre Texte können Sie uns entweder als Datei (im Format Word, PDF, HTML, DOC, RTF oder TXT) oder alternativ als Papierausdruck zukommen lassen. Die Korrekturen fügen wir wahlweise direkt in die Textdatei ein oder wir vermerken sie schriftlich am Rand des Ausdrucks. Wenn Sie sich für die zweite Variante entscheiden, möchten wir Sie bitten, am rechten Rand des Textes ausreichend Platz zu lassen.

 

Leistungen

Korrektorat

• Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
• Vereinheitlichen von Schreibweisen

Lektorat

• Zusätzlich zum Korrektorat Optimierung von Sprache, Ausdruck, Stil und Verständlichkeit

Probelektorat

• Bei größeren Aufträgen (ab ca. 20 Normseiten) bitten wir Sie im Voraus um einige Probeseiten, da wir so mit Ihnen leichter Details zur Korrektur und zum Zeitaufwand besprechen können.
  Um zu prüfen, ob wir in Einzelfällen einen Rabatt gewähren können, brauchen wir auf jeden Fall mindestens drei Probeseiten, damit wir eine Vorstellung von Ihrem Text bekommen.

 

Preise

Als Grundlage für die Preise gilt eine Normseite mit max. 1.650 Zeichen (inkl. Leerzeichen). Dies entspricht bei normalem Satzbild ungefähr 30 Zeilen à maximal 60 Anschlägen.

Standardtexte:
5,- € Korrektorat / 7,- € Lektorat pro Normseite

Texte mit viel Fachvokabular oder aufwendiger Einarbeitung:
6,- € Korrektorat / 8,- € Lektorat pro Normseite

Nachbesprechung zur Korrektur pro 60 Minuten: 30,- €;
bei mehr als 50 Textseiten sind die ersten 60 Minuten Nachbesprechung kostenlos.

100 % Aufschlag bei Abend- oder Wochenendschichten

Die Preise und auch die Definition der Normseite orientieren sich an den Vorgaben des „Verbandes der freien Lektorinnen und Lektoren e.V.“, www.vfll.de.